詞彙 "every dog is a lion at home" 在中文的含義
"every dog is a lion at home" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
every dog is a lion at home
US /ˈɛvri dɔɡ ɪz ə ˈlaɪən æt hoʊm/
UK /ˈɛvri dɒɡ ɪz ə ˈlaɪən æt həʊm/
成語
狗仗人勢, 在家稱王
everyone feels brave or powerful in their own familiar environment or territory
範例:
•
He talks big in his own office, but every dog is a lion at home.
他在自己的辦公室裡誇誇其談，真是狗仗人勢，在家稱王。
•
Don't be intimidated by his threats; every dog is a lion at home.
別被他的威脅嚇到；每個人在自己的地盤上都很囂張。